Corea del Norte: información principal sobre el país para turistas

Historia y política

Corea del Norte, oficialmente — República Popular Democrática de Corea (RPDC), — es un país con profundas raíces históricas y un complejo sistema político. Los orígenes de la RPDC moderna se remontan a la división de la península de Corea después de la Segunda Guerra Mundial: la parte norte quedó bajo la influencia de la Unión Soviética, la parte sur — bajo el control de EE. UU.

La guerra de 1950–1953 consolidó la división, después de lo cual la RPDC comenzó a construir una economía centralizada, basándose en la ideología Juche — un concepto de autosuficiencia desarrollado por Kim Il Sung.

Geografía y población

​La RPDC ocupa la parte norte de la península de Corea, limita con China por el río Yalu, con Rusia — por el río Tumen, y está separada del Sur por la zona desmilitarizada (DMZ).

La mayor parte del territorio es montañosa: aproximadamente el 80 % del país está cubierto de colinas y montañas, el sistema montañoso incluye antiguas cordilleras y el punto elevado es el monte volcánico Paektusan, sagrado para los coreanos.

La población de la RPDC es de aproximadamente 26 millones de personas (estimación para 2025 según datos de fuentes turísticas).

La moneda oficial de la RPDC es el won coreano. Sin embargo, los turistas raramente utilizan la moneda local en compras diarias: en lugares turísticos, hoteles y tiendas de souvenirs a menudo aceptan euros, dólares estadounidenses y yuanes chinos.

Importante: el cambio de moneda generalmente se realiza a través de una agencia o en el hotel — hay casi ningún cajero automático para extranjeros, y es muy difícil pagar con tarjeta.

El clima de la RPDC es moderadamente continental, con estaciones pronunciadas.

• Los inviernos son fríos y secos — especialmente los vientos siberianos traen fuertes heladas.
• El verano es húmedo y caluroso, especialmente durante la temporada de monzones (junio–septiembre), que es cuando cae la mayor parte de la precipitación anual.
• Primavera y otoño — temporadas de transición, a menudo consideradas las más agradables para visitar: temperaturas moderadas, menor humedad y belleza natural.​

Para los turistas, el tiempo óptimo — de abril a octubre: las condiciones climáticas son más suaves y la mayoría de las rutas turísticas están disponibles.

Al planificar su viaje, tenga en cuenta el cambio de estaciones:

• En primavera y otoño: ropa ligera y en capas — camisetas, camisas, chaquetas ligeras o cortavientos.
• En verano: ropa de tejidos naturales y transpirables, preferiblemente de tonos claros, ya que la alta humedad + calor.
• En invierno: ropa cálida — chaquetas de plumas, suéteres, ropa térmica, bufanda, gorro, botas cálidas.
• También debería llevar calzado cómodo para caminar, especialmente si planea excursiones por las montañas o lugares históricos.

• En Corea del Norte, el respeto a los líderes (la familia Kim) es extremadamente importante — en monumentos, memoriales y mausoleos se debe comportar seriamente, evitando gestos irrespetuosos.
• Fotografía: es necesario obtener permiso del guía para fotografiar objetos importantes, como monumentos, edificios gubernamentales, instalaciones militares.
• Comunicación: los turistas siempre están acompañados por un guía, y las acciones están estrictamente controladas — se espera que sigan los programas y rutas.
• Regalos y flores: podría ser apropiado llevar flores frescas cuando se visita memoriales o mausoleos, pero es importante consultar con el guía sobre las reglas.
• La modestia en el vestir es bienvenida — especialmente al visitar lugares oficiales o conmemorativos.

• La seguridad general para turistas es bastante alta si se siguen las instrucciones del guía. Según datos oficiales, la delincuencia menor es casi inexistente, mientras que los turistas raramente se enfrentan al riesgo de violencia.
  
• La infraestructura vial en áreas rurales puede ser muy limitada: las carreteras desde Pionyang a otras áreas a menudo no están en las mejores condiciones, especialmente fuera de la ciudad.
• Puestos de control: al salir de Pionyang y durante el desplazamiento, hay policía y controles, y es necesario llevar siempre documentos.
• Conducción por extranjeros: las licencias de conducir internacionales no son aceptadas — para conducir en la RPDC, se requiere una licencia local, y este es un proceso complicado.
  

• Ferrocarriles: los viajes en tren son posibles, pero los horarios a menudo no se publican y los boletos se adquieren a través de una agencia.
• Automóviles: hay un número limitado de automóviles que se pueden alquilar a través de hoteles — el precio generalmente es fijo y el pago a menudo en moneda extranjera.
• Transporte público: para turistas, las rutas de autobuses fuera de los grupos turísticos pueden ser limitadas y raramente disponibles.
• Puestos de control: al trasladarse entre ciudades y regiones, a menudo se encuentran puestos de policía, especialmente en carreteras que salen de Pyongyang.
  

• El idioma oficial es coreano. Los turistas generalmente se comunican a través de un guía que traduce los tours y la comunicación.
• El inglés no está muy extendido entre la población, especialmente fuera de Pyongyang o de los sitios turísticos.
• Es útil conocer algunas frases básicas: saludos, despedidas, agradecimientos — el guía puede ayudar con la barrera del idioma.
  

• Comunicación móvil: la importación de teléfonos extranjeros puede estar restringida (según algunos informes, los dispositivos se revisan al cruzar la frontera).
• Roaming: el roaming internacional generalmente no funciona, o es muy caro; el uso de tarjetas SIM locales para turistas está limitado o no es posible.
• Internet: el acceso a internet libre para turistas es extremadamente limitado; Wi-Fi puede estar disponible solo en algunos hoteles, y la velocidad de conexión a menudo es baja.
  

• En Pyongyang hay hospitales para turistas, por ejemplo, el Hospital Internacional «Friendship», pero sus recursos son limitados (puede haber cortes de electricidad, falta de equipo médico).
• El tratamiento puede ser costoso, a menudo se requiere que los turistas paguen por adelantado en efectivo, especialmente en moneda extranjera.
• En casos de emergencia, la evacuación puede ser complicada, por lo tanto, es esencial contar con un seguro que cubra la evacuación médica.
  

• Cuando viaje a Corea del Norte, se recomienda encarecidamente un seguro médico que incluya evacuación, ya que los recursos médicos internos son limitados.
• Antes de contratar un seguro, debe verificar si cubre el tratamiento en Corea del Norte, especialmente el tratamiento en hospitales estatales.
• Many tour operators require that insurance be active for the entire duration of the trip and cover specific risks associated with travel to North Korea.
  
  ​Puede contratar un seguro en nuestro sitio web
  

• La cocina coreana en Corea del Norte tiene mucho en común con la surcoreana: son populares los fideos fríos (naengmyeon), arroz con vegetales y carne, sopas calientes y guisos.
• Platos locales: entre los puntos turísticos se puede probar el “indzogu-gibap” (carne simulada), platos tradicionales coreanos y platos con mariscos.
• Bebidas: té, leche de soja, alcohol tradicional (por ejemplo, soju), cerveza y café están volviéndose cada vez más populares.
• Agua potable: es más seguro confiar en agua de fuentes verificadas o beber agua embotellada, especialmente durante los tours.
  

• El turismo en Corea del Norte está estrictamente controlado: todos los viajes se organizan a través de agencias con licencia, y las rutas se determinan de antemano.
• Los turistas son acompañados por guías durante toda su estancia. La libertad de movimiento fuera de las rutas acordadas es limitada.
• Alojamiento: en las ciudades turísticas, especialmente en Pyongyang, hay varios hoteles para visitantes; la infraestructura fuera de las grandes ciudades puede ser modesta.
• Los sitios conmemorativos y culturales (monumentos, mausoleos, museos) son puntos clave de visita.
  

• Viajeros familiares: viajar con niños es posible, pero es importante discutir todos los aspectos con el operador turístico de antemano: seguridad, logística, alojamiento.
• Viajeros solitarios: también es posible viajar solo, pero la mayoría de los turistas viajan en grupos con guías, así que prepárate para excursiones compartidas y movilidad limitada.
• Para ambas categorías, es importante estudiar las normas culturales con antelación y estar preparados para seguir reglas de conducta estrictas.
  

• Souvenirs: en las zonas turísticas se pueden comprar insignias con retratos de líderes, libros, postales, carteles, productos de artesanía popular.
• Tiendas: generalmente se limitan a puntos turísticos y hoteles: la selección puede ser modesta en comparación con otros países.
• Moneda para compras: es mejor tener efectivo en euros o dólares para cambiar, ya que las tarjetas de crédito y las transacciones monetarias locales para turistas son limitadas.