Irak: viaje a la cuna de la civilización

Irak es un país cuyo nombre ha emocionado a historiadores, arqueólogos y buscadores de aventuras durante siglos. Hoy, el país se está abriendo gradualmente al turismo, ofreciendo una oportunidad única para tocar los orígenes de la historia humana. La antigua Irak, conocida como Mesopotamia, es el lugar donde nacieron la escritura, la ley y las primeras ciudades del mundo. ¿Cuántos años tiene Irak como estado dentro de sus fronteras actuales? Pocos, alrededor de 100 años. Pero, ¿cuántos años tiene esta tierra? Milenios enteros.

El territorio de Irak es predominantemente plano, especialmente en la parte central y sur, donde fluyen los legendarios ríos Tigris y Éufrates. Es aquí, en la región entre ríos, donde nació la mencionada Mesopotamia. Al oeste se extiende un vasto desierto en Irak, que es parte del desierto sirio. El clima del país es marcadamente continental, con un verano cálido y seco y un invierno suave. Considere esto al planificar su viaje: la mejor época para visitar es la primavera y el otoño. Irak se encuentra en el suroeste de Asia y tiene acceso al Golfo Pérsico, lo que históricamente lo ha definido como un importante nodo comercial.

La población de Irak es de unos 40 millones de personas y representa un mosaico colorido de árabes, kurdos, turcomanos y asirios. Cada residente de Irak se enorgullece de su patrimonio y recibe hospitalariamente a aquellos que muestran un interés sincero en su cultura. Los idiomas oficiales son el árabe y el kurdo, y el inglés también es común, especialmente en las principales ciudades de Irak y áreas turísticas. La moneda local es el dinar iraquí.

Cuando llegas a Irak, literalmente caminas por las páginas de un libro de historia. Uno de los puntos clave de cualquier ruta es Babilonia. Aunque gran parte de lo que sabemos sobre esta ciudad nos ha llegado a través de las tradiciones bíblicas y los trabajos de Herodoto, hoy se pueden ver las puertas reconstruidas de Ishtar y los restos de las legendarias murallas. Este es el lugar donde gobernó Hammurabi con su código de leyes, y donde Nabucodonosor II construyó los jardines colgantes.

No menos impresionante es la antigua ciudad de Ur, considerada la patria del profeta Abraham. Aquí se conserva un majestuoso zigurat, un complejo de templos escalonados dedicado al dios de la luna Nanna. Al subir a su cima, puedes imaginar cómo los sacerdotes de hace miles de años observaban las estrellas desde aquí. Las excavaciones arqueológicas en Ur han proporcionado al mundo artefactos invaluables que arrojan luz sobre la vida de los sumerios.

Para aquellos interesados en la historia más reciente, es imprescindible visitar Bagdad. Aunque la principal ciudad de Irak ha sufrido mucho en las últimas décadas, aún se conservan monumentos únicos, como el palacio de los Abbasidas y la famosa calle Mutanabbi, centro del comercio de libros. El Museo Nacional de Irak en Bagdad, que ha vuelto a abrir sus puertas al público, alberga una de las colecciones más ricas de artefactos de Mesopotamia en el mundo.

¿Qué país es Irak hoy en día? Es un estado con una economía en rápido desarrollo, basada en enormes reservas de petróleo en Irak. Por su volumen, el país está entre los tres líderes mundiales, y los ingresos de las exportaciones de oro negro forman el presupuesto y permiten la reconstrucción de la infraestructura. Las torres de petróleo se han convertido en un símbolo del Irak moderno, al igual que los antiguos zigurats. Irak es uno de los países con un sistema federal, lo que es especialmente importante para tener en cuenta los intereses de la Región Autónoma Kurda.

Región Autónoma Kurda (Kurdistán iraquí) — la parte más segura y estable del país, que durante muchos años ha sido la principal puerta de entrada para los turistas. Su capital, Erbil, aspira a ser una de las ciudades continuamente habitadas más antiguas de Irak. Aquí reina un ambiente especial: modernos centros comerciales coexisten con la antigua ciudadela, incluida en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La vida aquí es vibrante, y las calles están llenas de cafés y restaurantes.

La población de Irak sigue creciendo, y la mayoría de la población iraquí — son jóvenes. A pesar de todas las dificultades, los locales son increíblemente amantes de la vida y hospitalarios. Aprecian cuando los extranjeros muestran respeto por su cultura y tradiciones. Para un turista, esto significa que mientras toman un té fuerte, pueden contarle historias que no encontrará en ninguna guía turística. Las fuerzas armadas de Irak y las fuerzas de seguridad mantienen el orden en las principales zonas turísticas, pero se recomienda viajar con un guía local.

El primer y más importante paso para el viaje es la tramitación de la visa. Irak está entre los países cuya entrada para la mayoría de los extranjeros requiere obtener un permiso previo. El proceso puede parecer complicado, pero se puede simplificar considerablemente recurriendo a profesionales. Recomendamos utilizar los servicios de nuestra agencia www.buch-dein-visum.de, que se especializa en la tramitación de visas para este destino. Nosotros nos ocuparemos de todas las molestias del papeleo. Toda la información sobre visas en Irak, incluyendo la lista de documentos, plazos, costos y características de la tramitación, la encontrará en la página «Visas».

En cuanto al transporte, las grandes ciudades de Irak, como Bagdad y Erbil, están conectadas por vuelos regulares con los países vecinos. Dentro del país, es más conveniente viajar en líneas aéreas internas o en automóvil con conductor. El transporte público está desarrollado, pero puede no ser muy cómodo para un extranjero. No se recomienda alquilar un coche sin un conductor local debido a las peculiaridades de las normas de tráfico y la logística de los controles en las carreteras.

Para un descanso cómodo y seguro, siga algunas reglas simples. Vístase modestamente, especialmente las mujeres. Siempre lleve consigo copias del pasaporte y la visa. Registre su estancia en la embajada de su país. Beba solo agua embotellada. Y lo más importante — esté abierto a la comunicación. Irak es un país con un alma increíblemente rica, que solo se revelará a aquellos que vengan sin prejuicios. Su viaje a la cuna de la civilización será una experiencia que nunca olvidará.

Embajada de Alemania en Irak 

La Embajada de la República Federal de Alemania en Bagdad es la representación oficial de Alemania en Irak. Se encarga de las relaciones diplomáticas y consulares entre Alemania e Irak, así como de brindar apoyo a los ciudadanos alemanes y residentes europeos que puedan necesitar ayuda en Irak.

Dirección, datos de contacto

• Dirección: Mahala 609, Street 3 / House Nr. 53, Hay Al-Mansour, Bagdad, Irak.
• Apartado de correos: P.O. Box 2036, Bagdad.
• Teléfono: +964 790 192 2526
• Fax: +49 228 176 70 71 (número de coordinación en Berlín)

Principales áreas de actividad del departamento consular

• El servicio consular de la embajada ofrece los siguientes servicios:
• Asistencia consular a ciudadanos alemanes y de la UE en Irak (incluyendo emergencias, pérdida de documentos, etc.)
• Vigilancia del cumplimiento de los derechos e intereses de los ciudadanos alemanes en el extranjero.
• Cooperación con autoridades iraquíes e internacionales en asuntos de documentos y seguridad.
  
  

Consulado General de la República Federal de Alemania en Erbil (región de Kurdistán, Irak)

• Dirección: Kirkuk Road, Azady (frente a la Universidad de Salahaddin), Erbil, Irak.
• Teléfono: +964 75 07 90 79 09; también +49 228 177 17 91 00 (coordinación)
• El consulado atiende a solicitantes que residen legalmente en las provincias de Erbil, Dohuk, Sulaymaniyah y Halabja.

Para los residentes de Alemania y Europa: lo que es importante saber

• Si usted es ciudadano de Alemania u otro país de la UE y planea una estancia o viaje a Irak, familiarícese con anticipación con las recomendaciones de seguridad y las posibles restricciones.
• Si reside en Alemania y necesita asistencia de la embajada en Irak (por ejemplo, un familiar allí, negocios, proyectos), consulte los contactos anteriores.
• En caso de emergencia (incendio, atentado, arresto, pérdida de documentos) — contacte inmediatamente con la embajada o el consulado.
• Si representa los intereses de una empresa, organización alemana o planea un viaje a Irak — asegúrese de que el orden de entrada, visas y seguridad estén coordinados.