Legalización para Egipto

Para la legalización en Egipto, que es miembro de GHORFA, se aplican reglas diferentes a las de los países que han firmado el Convenio de La Haya. Por lo tanto, la apostilla no es suficiente. Normalmente, los documentos egipcios deben ser legalizados en la embajada de Alemania. Tal legalización representa una reautenticación de la certificación preliminar. ¿Suena complicado? Es por eso que ofrecemos nuestros servicios de legalización de documentos en Egipto.

• Los certificados y constancias deben ser notariamente certificados en la respectiva cámara de comercio e industria.
• Los certificados de salud, aptitud para el consumo y radioactividad de alimentos, aditivos alimentarios, productos cárnicos, vegetales, avícolas y bebidas se certifican notarialmente en una institución médica o veterinaria.
• Documentos originales, como poderes, contratos de agencia, documentos comerciales o certificados notarialmente certificados, son traducidos por un traductor jurado. Luego, estas traducciones son certificadas notarialmente por el presidente del tribunal regional correspondiente.

Para la legalización de documentos en Egipto es obligatoria la traducción al árabe para Egipto y al alemán para Alemania. Las copias de los documentos certificados también deben ser legalizadas por separado.

La República Árabe de Egipto solo acepta pagos en efectivo para la legalización de documentos. Junto con los procedimientos complicados de GHORFA, esto complica la legalización en Egipto para los no expertos. Podemos resolver este problema. Trabajamos con expertos y traductores jurados y estamos bien familiarizados con el proceso de legalización. Con nosotros, la legalización en Egipto será fácil y sin problemas.

1. Presente una solicitud adjuntando un escaneo del documento, indique la información principal.
2. Reciba una consulta detallada e instrucciones de nuestro especialista sobre los detalles del proceso.
3. Envíenos los originales de los documentos, nuestros especialistas realizarán el proceso de legalización ellos mismos.
4. Le enviaremos los documentos de cualquier manera conveniente para usted después de completar el pedido.